Transfert des personnes :

Etant donné que la course des adultes se déroule sur 2 sites (départ à Porrentruy et arrivée à Asuel), les organisateurs assurent le transfert des concurrents entre les 2 sites.

Cependant, le transfert n'est assuré qu'avant la course (départ du bus d’Asuel à 13h45). Aucun transfert ne sera effectué après la course !

Merci de votre compréhension !

Transfert des affaires personnelles :

Concernant les affaires personnelles, celles-ci seront transférées avant la course (d'Asuel à Porrentruy ; avec le bus de 13h45) et pendant + après la course (de Porrentruy à Asuel ; départ de la navette à 15h00 + 17h00).

Si un concurrent n'est pas allé déposer ses chaussures de càp à Asuel avant la course, celles-ci seront dès lors transférées à Asuel à 15h00 pour être disponibles lors de l'arrivée du concurrent pour la transition vélo-càp !